Just a quick update. After finishing the assembly of the frame and the linear motion, I could finally install and test the platform. Turns out the steppers missed some steps every now and then, but the platform moved. Goal for the day achieved. Next step is taking care of the 'misstepping steppers'.
Below a short video (if there's no pic, it didn't happen).